EFFET OBLIGATOIRE. Il s’agit d’un accord contraignant entre vous et DanseTutuDeluxe. En utilisant le site Internet situé à l’adresse dansetutudeluxe.com, vous acceptez de respecter ces conditions d’utilisation. Si, à tout moment, vous jugez ces conditions d’utilisation inacceptables, vous devez immédiatement quitter le Site et cesser toute utilisation de celui-ci.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. Nous respectons votre vie privée et vous permettons de contrôler le traitement de vos renseignements personnels. Une déclaration complète de notre politique de confidentialité actuelle peut être consultée sur notre page dédiée à la Politique de confidentialité. Notre politique de confidentialité est expressément intégrée au présent contrat par cette référence.
LOI APPLICABLE. Ce Site est exploité depuis Montréal, Canada, et est régi par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables.
ÂGE MINIMUM. Vous devez être âgé d’au moins 18 ans pour accéder et participer à ce site, ou avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire. Si vous inscrivez un mineur à des cours, vous garantissez que vous êtes son parent légal ou son tuteur et que vous êtes légalement capable de conclure le présent accord.
COMMUNICATIONS PAR COURRIEL. Lorsque vous nous contactez, vous consentez expressément et acceptez de recevoir des réponses de notre part par courriel. Ces communications par courriel peuvent être de nature commerciale ou non commerciale. Les courriels non commerciaux peuvent inclure, sans s’y limiter, des questions administratives et des annonces de modifications des présentes conditions, de la politique de confidentialité ou de tout autre document du site.
CONTENU DE L’UTILISATEUR. En publiant, téléchargeant, affichant, exécutant, transmettant ou distribuant de toute autre manière des informations ou tout autre contenu (« Contenu utilisateur ») sur le site, vous accordez à la Société, à ses sociétés affiliées, à ses dirigeants, administrateurs, employés, consultants, agents et représentants une licence permanente et non exclusive d’utilisation du Contenu utilisateur dans le cadre de l’exploitation des activités Internet de la Société, de ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, consultants, agents et représentants, y compris, sans s’y limiter, le droit de copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater le Contenu utilisateur. Vous ne recevrez aucune compensation pour ce Contenu utilisateur. Vous acceptez que la Société puisse publier ou divulguer de toute autre manière votre nom en relation avec votre Contenu utilisateur. En publiant du Contenu utilisateur sur le site, vous garantissez et déclarez que vous possédez les droits sur ce Contenu utilisateur ou que vous êtes autrement autorisé à publier, distribuer, afficher, exécuter, transmettre ou distribuer le Contenu utilisateur.
RESPECT DES LOIS SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. En accédant au site, vous acceptez de respecter les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Votre utilisation du site est à tout moment régie par et soumise aux lois concernant la propriété des droits d’auteur et l’utilisation de la propriété intellectuelle. Vous acceptez de ne pas télécharger, afficher, exécuter, transmettre ou distribuer de toute autre manière des informations ou du contenu (collectivement, le « Contenu ») en violation des droits d’auteur, des marques de commerce ou de tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d’un tiers. Vous acceptez de vous conformer aux lois concernant la propriété des droits d’auteur et l’utilisation de la propriété intellectuelle, et vous serez seul responsable de toute violation des lois applicables et de toute atteinte aux droits des tiers causée par tout Contenu que vous fournissez ou transmettez, ou qui est fourni ou transmis à l’aide de votre compte. La charge de prouver qu’un Contenu ne viole aucune loi ni aucun droit de tiers vous incombe exclusivement.
CONTENU INAPPROPRIÉ. Vous acceptez de ne pas télécharger, afficher, exécuter, transmettre ou distribuer de toute autre manière un Contenu qui (a) est diffamatoire, obscène, pornographique, abusif ou menaçant ; (b) préconise ou encourage une conduite qui pourrait constituer une infraction criminelle, donner lieu à une responsabilité civile ou violer de toute autre manière une loi ou un règlement local, provincial, national ou étranger applicable ; (c) fait de la publicité ou sollicite des fonds ou constitue une sollicitation de biens ou de services ; ou (d) fournit des conseils médicaux à d’autres utilisateurs. La Société se réserve le droit d’interrompre votre réception, transmission ou autre distribution de tout matériel de ce type à l’aide du site et, le cas échéant, de supprimer ce matériel de ses serveurs. La Société a l’intention de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l’application de la loi dans le cadre de l’enquête sur toute violation des présentes conditions ou de toute loi applicable.
EXCLUSION DE GARANTIES. NOUS EXCLUONS PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE. NOUS METTONS LE SITE À DISPOSITION « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE. VOUS ASSUMEZ LE RISQUE DE TOUT DOMMAGE OU DE TOUTE PERTE RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE OU LE SERVICE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS EXCLUONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE OU LE SERVICE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES OU QUE LE FONCTIONNEMENT DU SITE OU DU SERVICE SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR.
RESPONSABILITÉ LIMITÉE. NOTRE RESPONSABILITÉ À VOTRE ÉGARD EST LIMITÉE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LA LOI, EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, LES PERTES DE PROFITS OU LES PERTES DE DONNÉES, PEU IMPORTE LA PRÉVISIBILITÉ DE CES DOMMAGES) DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE TOUT AUTRE MATÉRIEL OU SERVICE QUI VOUS EST FOURNI PAR NOUS. Cette limitation s’applique que les dommages découlent d’une rupture de contrat, d’un délit civil ou de toute autre théorie juridique ou forme d’action.
SITES AFFILIÉS. Nous n’avons aucun contrôle et déclinons toute responsabilité concernant les sites web ou les documents de tiers. Nous travaillons avec un certain nombre de partenaires dont les sites Internet peuvent être liés au Site. Comme nous n’avons aucun contrôle sur le contenu et les performances de ces sites partenaires et affiliés, nous ne garantissons pas l’exactitude, l’actualité, le contenu ou la qualité des informations fournies par ces sites, et nous n’assumons aucune responsabilité pour les contenus involontaires, répréhensibles, inexacts, trompeurs ou illégaux qui pourraient s’y trouver. De même, de temps à autre, dans le cadre de votre utilisation du Site, vous pouvez avoir accès à des éléments de contenu (y compris, mais sans s’y limiter, des sites web) qui appartiennent à des tiers. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne donnons aucune garantie et n’assumons aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’actualité, le contenu ou la qualité de ce contenu de tiers, et que, sauf disposition expresse contraire, les présentes conditions d’utilisation régissent votre utilisation de tout contenu de tiers.
UTILISATIONS INTERDITES. Nous imposons certaines restrictions sur l’utilisation autorisée du Site. Il vous est interdit de violer ou de tenter de violer les fonctions de sécurité du Site, y compris, sans s’y limiter, (a) d’accéder à du contenu ou à des données qui ne vous sont pas destinés, ou de vous connecter à un serveur ou à un compte auquel vous n’êtes pas autorisé à accéder ; (b) de tenter de sonder, d’analyser ou de tester la vulnérabilité du Site, ou de tout système ou réseau associé, ou de violer les mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation appropriée ; (c) d’interférer ou de tenter d’interférer avec le service de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans s’y limiter, en transmettant un virus au Site, en surchargeant, par « inondation » (flooding), « pollupostage » (spamming), « bombardement de courriels » (mailbombing) ou en provoquant un plantage du système ; ou (d) de falsifier l’en-tête de tout paquet TCP/IP ou toute partie des informations de l’en-tête dans un courriel ou une publication.
This post is also available in: French



