{"id":853,"date":"2017-03-12T14:06:46","date_gmt":"2017-03-12T13:06:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-09-08T19:48:37","modified_gmt":"2026-09-08T17:48:37","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 8 septembre 2026<\/div>\n
Bienvenue sur dansetutudeluxe.com (le \u00ab Site \u00bb). Nous comprenons que la confidentialit\u00e9 en ligne est importante pour les utilisateurs de notre Site, en particulier lors de la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s commerciales. Cette d\u00e9claration r\u00e9git nos politiques de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des utilisateurs du Site (\u00ab Visiteurs \u00bb) qui le visitent sans y effectuer de transactions, et des Visiteurs qui s’inscrivent pour y effectuer des transactions et utiliser les diff\u00e9rents services propos\u00e9s par DanseTutuDeluxe (collectivement, les \u00ab Services \u00bb) (\u00ab Clients autoris\u00e9s \u00bb).<\/div>\n
<\/div>\n
1. Renseignements personnels<\/div>\n
L’expression \u00ab Renseignements personnels \u00bb d\u00e9signe toute information qui identifie ou peut \u00eatre utilis\u00e9e pour identifier, contacter ou localiser la personne \u00e0 laquelle ces informations se rapportent, y compris, mais sans s’y limiter, le nom, l’adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l’adresse courriel, les profils financiers et les informations de carte de cr\u00e9dit. Les renseignements personnels ne comprennent pas les informations collect\u00e9es de mani\u00e8re anonyme (c’est-\u00e0-dire sans identification de l’utilisateur individuel) ou les informations d\u00e9mographiques non li\u00e9es \u00e0 un individu identifi\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
2. Quels renseignements personnels sont collect\u00e9s ?<\/div>\n
Nous pouvons collecter des informations de profil de base aupr\u00e8s de tous nos Visiteurs. Nous collectons les informations suppl\u00e9mentaires suivantes aupr\u00e8s de nos Clients autoris\u00e9s : les noms, adresses, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et adresses courriel des Clients autoris\u00e9s, ainsi que la nature des services que le Client autoris\u00e9 a l’intention d’acheter (par exemple, l’inscription \u00e0 des cours de ballet).<\/div>\n
<\/div>\n
3. Quelles organisations collectent ces informations ?<\/div>\n
En plus de notre collecte directe d’informations, nos fournisseurs de services tiers (tels que les soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit, les passerelles de paiement et les banques) qui fournissent des services de traitement de cr\u00e9dit ou de paiement s\u00e9curis\u00e9 peuvent collecter ces informations aupr\u00e8s de nos Visiteurs et Clients autoris\u00e9s. Nous ne contr\u00f4lons pas l’utilisation que ces tiers font de ces informations, mais nous leur demandons de divulguer la mani\u00e8re dont ils utilisent les renseignements personnels qui leur sont fournis. Certains de ces tiers peuvent \u00eatre des interm\u00e9diaires agissant uniquement comme des maillons de la cha\u00eene de distribution, et ne stockent, ne conservent ni n’utilisent les informations qui leur sont donn\u00e9es.<\/div>\n
<\/div>\n
4. Comment le Site utilise-t-il les renseignements personnels ?<\/div>\n
Nous utilisons les renseignements personnels pour personnaliser le Site, proposer des offres de services adapt\u00e9es et r\u00e9pondre aux demandes d’inscription et d’achat sur le Site. Nous pouvons envoyer des courriels aux Visiteurs et aux Clients autoris\u00e9s concernant les horaires, les actualit\u00e9s, les spectacles \u00e0 venir ou des informations li\u00e9es au sujet du Site. Nous pouvons \u00e9galement utiliser les renseignements personnels pour contacter les Visiteurs et les Clients autoris\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes sp\u00e9cifiques ou pour fournir les informations demand\u00e9es.<\/div>\n
<\/div>\n
5. Avec qui les informations peuvent-elles \u00eatre partag\u00e9es ?<\/div>\n
Nous pouvons partager des informations agr\u00e9g\u00e9es sur nos Visiteurs, y compris les donn\u00e9es d\u00e9mographiques de nos Visiteurs et Clients autoris\u00e9s, avec nos partenaires affili\u00e9s et nos fournisseurs tiers. Nous offrons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de refuser (\u00ab opt out \u00bb) de recevoir des informations ou d’\u00eatre contact\u00e9 par nous ou par toute agence agissant en notre nom.<\/div>\n
<\/div>\n
6. Comment les renseignements personnels sont-ils stock\u00e9s ?<\/div>\n
Les renseignements personnels collect\u00e9s par DanseTutuDeluxe sont stock\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et ne sont pas accessibles aux tiers ou aux employ\u00e9s de DanseTutuDeluxe, sauf pour l’utilisation indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/div>\n
<\/div>\n
7. Quelles options s’offrent aux Visiteurs concernant la collecte, l’utilisation et la distribution des informations ?<\/div>\n
Les Visiteurs et les Clients autoris\u00e9s peuvent demander \u00e0 ne plus recevoir d’informations non sollicit\u00e9es de notre part ou de celle de nos fournisseurs et agences affili\u00e9es en r\u00e9pondant aux courriels comme indiqu\u00e9, ou en nous contactant directement \u00e0 notre adresse physique : 4810 Rue Jean-Talon O, Montr\u00e9al, QC H4P 2N5, Canada.<\/div>\n
<\/div>\n
8. T\u00e9moins (Cookies)<\/div>\n
Les t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour diverses raisons. Nous les utilisons pour obtenir des informations sur les pr\u00e9f\u00e9rences de nos Visiteurs et les services qu’ils s\u00e9lectionnent. Nous les utilisons \u00e9galement \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger nos Clients autoris\u00e9s. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les t\u00e9moins exacts que nous utilisons et pour g\u00e9rer votre consentement, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de cookies d\u00e9di\u00e9e.<\/div>\n
<\/div>\n
9. Comment DanseTutuDeluxe utilise-t-il les informations de connexion ?<\/div>\n
DanseTutuDeluxe utilise les informations de connexion, y compris, mais sans s’y limiter, les adresses IP, les fournisseurs d’acc\u00e8s Internet (FAI) et les types de navigateurs, pour analyser les tendances, administrer le Site, suivre les mouvements et l’utilisation d’un utilisateur, et recueillir des informations d\u00e9mographiques larges.<\/div>\n
<\/div>\n
10. Divulgation de renseignements personnels pour se conformer \u00e0 la loi<\/div>\n
Nous divulguerons des renseignements personnels afin de nous conformer \u00e0 une ordonnance du tribunal, \u00e0 une assignation ou \u00e0 une demande d’un organisme d’application de la loi. Nous divulguerons \u00e9galement des renseignements personnels lorsque cela sera raisonnablement n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de nos Visiteurs et Clients autoris\u00e9s.<\/div>\n
<\/div>\n
11. Comment le Site assure-t-il la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels ?<\/div>\n
Tous nos employ\u00e9s connaissent notre politique et nos pratiques de s\u00e9curit\u00e9. Les renseignements personnels de nos Visiteurs et Clients autoris\u00e9s ne sont accessibles qu’\u00e0 un nombre limit\u00e9 d’employ\u00e9s qualifi\u00e9s qui re\u00e7oivent un mot de passe pour y acc\u00e9der. Nous auditons r\u00e9guli\u00e8rement nos syst\u00e8mes et processus de s\u00e9curit\u00e9. Les informations sensibles, telles que les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, sont prot\u00e9g\u00e9es par des protocoles de chiffrement mis en place pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es transmises sur Internet.<\/div>\n
Bien que nous prenions des mesures commercialement raisonnables pour maintenir un site s\u00e9curis\u00e9, les communications \u00e9lectroniques et les bases de donn\u00e9es sont sujettes \u00e0 des erreurs, des alt\u00e9rations et des intrusions. Nous ne pouvons pas garantir que de tels \u00e9v\u00e9nements n’auront pas lieu et nous ne serons pas responsables envers les Visiteurs ou les Clients autoris\u00e9s pour de tels \u00e9v\u00e9nements.<\/div>\n
<\/div>\n
12. Comment les Visiteurs peuvent-ils corriger les inexactitudes dans leurs renseignements personnels ?<\/div>\n
Les Visiteurs et les Clients autoris\u00e9s peuvent nous contacter pour mettre \u00e0 jour leurs renseignements personnels ou pour corriger des inexactitudes en nous envoyant un courriel \u00e0 office@dansetutudeluxe.com<\/div>\n
<\/div>\n
13. Un Visiteur peut-il supprimer ou d\u00e9sactiver les renseignements personnels collect\u00e9s par le Site ?<\/div>\n
Nous fournissons aux Visiteurs et aux Clients autoris\u00e9s un m\u00e9canisme pour supprimer ou d\u00e9sactiver les renseignements personnels de la base de donn\u00e9es du Site en contactant office@dansetutudeluxe.com. Cependant, en raison des sauvegardes et des registres de suppression, il peut \u00eatre impossible de supprimer l’entr\u00e9e d’un Visiteur sans conserver certaines informations r\u00e9siduelles. Une personne qui demande la d\u00e9sactivation de ses renseignements personnels verra ces informations supprim\u00e9es de mani\u00e8re fonctionnelle, et nous ne vendrons, ne transf\u00e9rerons ni n’utiliserons les renseignements personnels relatifs \u00e0 cette personne de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 l’avenir.<\/div>\n
<\/div>\n
14. Liens<\/div>\n
dansetutudeluxe.com contient des liens vers d’autres sites web. Veuillez noter que lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous vous dirigez vers un autre site web. Nous vous encourageons \u00e0 lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces sites li\u00e9s, car leurs politiques de confidentialit\u00e9 peuvent differer des n\u00f4tres.<\/div>\n
<\/div>\n
15. Conformit\u00e9 et Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25 – Qu\u00e9bec)<\/div>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec, DanseTutuDeluxe a nomm\u00e9 un responsable de la protection des renseignements personnels afin de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Pour toute question, commentaire ou plainte concernant la gestion de vos renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable :<\/div>\n
    \n
  • \n
      \n
    • Nom \/ Titre :<\/strong> Responsable de la protection des renseignements personnels \/ Direction<\/span><\/li>\n
    • Adresse :<\/strong> 4810 Rue Jean-Talon O, Montr\u00e9al, QC H4P 2N5, Canada<\/span><\/li>\n
    • Courriel :<\/strong> office@dansetutudeluxe.com<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/p>\n

      <\/div>\n
      \n
      <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2026 Bienvenue sur dansetutudeluxe.com (le \u00ab Site \u00bb). Nous comprenons que la confidentialit\u00e9 en ligne est importante pour les utilisateurs de notre Site, en particulier lors de la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s commerciales. Cette d\u00e9claration r\u00e9git nos politiques de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des utilisateurs du Site (\u00ab Visiteurs \u00bb) qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-853","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2026 Bienvenue sur dansetutudeluxe.com (le \u00ab Site \u00bb). Nous comprenons que la confidentialit\u00e9 en ligne est importante pour les utilisateurs de notre Site, en particulier lors de la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s commerciales. Cette d\u00e9claration r\u00e9git nos politiques de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des utilisateurs du Site (\u00ab Visiteurs \u00bb) qui […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T17:48:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-12T13:06:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:48:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/\",\"name\":\"Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE","og_description":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2026 Bienvenue sur dansetutudeluxe.com (le \u00ab Site \u00bb). Nous comprenons que la confidentialit\u00e9 en ligne est importante pour les utilisateurs de notre Site, en particulier lors de la r\u00e9alisation d’activit\u00e9s commerciales. Cette d\u00e9claration r\u00e9git nos politiques de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des utilisateurs du Site (\u00ab Visiteurs \u00bb) qui […]","og_url":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE","article_modified_time":"2026-09-08T17:48:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/#website"},"datePublished":"2017-03-12T13:06:46+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:48:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/#website","url":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/","name":"Ballet School in Montreal-TUTU DELUXE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3042,"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853\/revisions\/3042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dansetutudeluxe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}